Byt je situovaný v príjemnej tichej lokalite MČ Ružinov, s množstvom zelene, avšak v pohodlnej dostupnosti do centra mesta. Rozloha bytu je 68 m2 + 10 m2 lodžia (naprieč 3-mi izbami). Nachádza sa na 1/6 poschodí s výťahom. Je v panelovom, zateplenom dome a prešiel kompletnou rekonštrukciou, vrátane elektriny, plynu a vody.
Orientácia bytu je na východ. Chodba so vstupom do samostatnej izby, kuchyne a obývacej izby. Obývacia izba je priechodná, za ňou nasleduje chodba so vstupom do samostatnej spálne, kúpeľne a toalety.
Prenajíma sa kompletne zariadený, stačí sa len nasťahovať. Byt má plastové okná, nové bezpečnostné dvere a nové vnútorné dvere. Podlaha sú drevené parkety. Steny sú ostierkované, omietnuté a novo vymaľované.
Malá izba: posteľ, poličky, písací stôl
Kuchyňa: chladnička s mrazničkou, plynový sporák, elektrická rúra, mikrovlnka, kávovar, rýchlovarná kanvica, plne vybavená hrncami, taniermi, pohármi, šálkami a príbormi.
Obývačka: rozkladacia rohová sedačka, konferenčný stolík, LCD TV, DVD prehrávač s rádiom, skrine a knižnica, stôl so stoličkami, klimatizácia
Spálňa: skrine v spálni, manželská posteľ, nočné stolíky s nočnými lampami, komoda
Kúpeľňa: murovaný sprchový kút so skrytým odtokom, umývadlo, v chodbe nová práčka, vysávač
Výborná lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou - do 5 minút pešo mhd, obchod, reštaurácia, cukráreň, krčma, pošta, škola, škôlka, daňový úrad, posilovňa, ihrisko s bežeckými dráhami. V blízkosti je tiež nemocnica, banka, obchodné centrum Avion a letisko. Pokojné zelené prostredie - Ružinovský park, park A. Hlinku, Štrkovecké jazero.
Byt je vhodný pre pár, príp. 2 dospelé osoby, pracujúcich nefajčiarov, bez zvierat. Ďalšie detaily po dohode (odrazí sa na energiách).
Cena: 540 € / mesiac / 2 osoby + 160 € energie, KBTV, internet a poplatky správcu domu. Prenajímame bez sprostredkovania realitnou kanceláriou. Byt je voľný od 1.11.2020. Takisto prosíme REALITNÉ KANCELÁRIE NEOZÝVAŤ SA.
The apartment is situated in a nice quiet location of the city district Ružinov, with lots of greenery, but in convenient access to the city centre. The area of the apartment is 68 sqm + 10 sqm loggia (across 3 rooms). Located on 1/6 floor with elevator. It is in a panel, insulated house and has undergone a complete renovation, including electricity, gas and water.
The orientation of the apartment is east. Hallway with access to separate room, kitchen and living room. The living room is interconnected, followed by a hallway with access to a separate bedroom, bathroom and toilet.
Rented fully furnished, just move in. The apartment has plastic windows, new security doors and new interior doors. The floor is wooden parquet. The walls are paletted, plastered and redecorated.
Small room: bed, shelves, desk
Kitchen: fridge / freezer, gas cooker, electric oven, microwave, coffee maker, electric kettle, fully equipped with pots, plates, glasses, cups and cutlery.
Living room: sofa bed, coffee table, LCD TV, DVD player with radio, cabinets and library, table with chairs, air conditioning
Bedroom: bedroom wardrobes, double bed, bedside tables with night lamps, chest of drawers
Bathroom: brick shower with concealed drain, sink, new washing machine in the hallway, vacuum cleaner
Excellent location with full amenities - within 5 minutes walking distance, shop, restaurant, pastry shop, pub, post office, school, kindergarten, tax office, gym, playground with running tracks. Also nearby is a hospital, a bank, an Avion shopping centre and an airport. Peaceful green environment - Ružinov park, A. Hlinka park, Štrkovec lake.
The apartment is suitable for couple or 2 adults, working non-smokers, no animals. Further details by agreement (will be reflected in energy).
Rented for: 540 € / month / 2 persons + 160 € energy, KBTV, internet and house manager fees. Rent without broker real estate agency. The apartment is free from 1.11.2020. We also ask REAL ESTATE AGENTS not to ask.
Cena energií: 160 Euro / mesiac
