Mzda: 1160 € za mesiac
Dĺžka praxe: aspoň 3 mesiace
Pracovný pomer - doba: pracovný pomer na určitú dobu
Pracovná oblasť: Personalistika, administratíva a služby zákazníkom
Názov pozície: Grant Payment Specialist with Korean language
Ponúkaný plat: 1160 € za mesiac
Názov spoločnosti: IQVIA RDS Slovakia, s. r. o.
Text inzerátu: Náplň práce:
Hlavné zodpovednosti pracovníka:
- slúži ako primárne kontaktné miesto pre kórejských zákazníkov;
- prekladá dohody o klinickom skúšaní z kórejčiny do angličtiny;
- prekladá faktúry z kórejských nemocníc a projektových centier;
- prekladá a spracováva projektové materiály a zmluvy obsahujúce
odbornú terminológiu;
- pripravuje podklady na projektové stretnutia, prekladá počas stretnutí
z kórejčiny do angličtiny;
- pripravuje, organizuje a realizuje pravidelné stretnutia klientov a
zabezpečuje preklad všetkých potrebných materiálov z kórejčiny do
angličtiny a opačne;
- koordinuje a kontroluje prácu ostatných členov tímu v zmysle
dohodnutých postupov a politík;
- spracúva finančné dáta ohľadom zmlúv v CRO so zazmluvnenými
nemocnicami, klientmi a doktormi a je zodpovedný za proces
uhrádzania faktúr a pohľadávok;
- spracúva a dokumentuje zmluvy pre jednotlivé zazmluvnené
nemocnice a získava dôležité informácie od daných nemocníc;
- poskytuje podporu rozličným krajinám v daných procesoch v
anglickom jazyku v kombinácii s jazykom kórejským
